RESPUESTA: Hola Verónica, no es necesario crear una empresa como autónoma para que puedas ofertar tus servicios utilizando las 2 webs.
Facturar utilizando una cooperativa es una alternativa que suelen usar algunos freelancer. Este tipo de actividad tiene como todo un punto de inflexión antes del cual te es 100% rentable.
Si quieres registrar el nombre no tienes que ser autónoma para hacerlo, cualquier persona física o jurídica puede registrar un nombre en la oficina española de patentes y marcas.
En cuanto a la información que debe indicarse en el aviso legal entre otras debes de indicar tu nombre y datos de contacto.